1
00:00:26,289 --> 00:00:27,490
Asseblief, Hugo.

2
00:00:30,110 --> 00:00:32,409
Jy weet hoe graag ek 'n wil hê
familie.

3
00:00:33,170 --> 00:00:36,530
Ons is al twee jaar hiermee. Vir
twee jaar.

4
00:00:37,670 --> 00:00:40,270
Ek is deur elke ondersoek,
elke toets.

5
00:00:40,530 --> 00:00:42,930
Dis 'n goeie ding.

6
00:00:44,510 --> 00:00:46,790
Jy weet dit gaan goed met jou.

7
00:00:48,210 --> 00:00:51,270
So ons moet net aanhou probeer.

8
00:00:52,850 --> 00:00:54,510
Hoekom doen jy...

9
00:00:54,970 --> 00:01:00,070
Ek moet dit verander in, soos 'n... In
'n werklikheidskontrole?

10
00:01:00,630 --> 00:01:02,330
Want dit is wat dit is.

11
00:01:02,830 --> 00:01:07,710
Ons kon nog nie swanger raak nie, en
dit is nie net ek nie. Daar is niks fout nie

12
00:01:07,710 --> 00:01:08,710
saam met my.

13
00:01:09,230 --> 00:01:10,350
Jy weet dit nie.

14
00:01:10,950 --> 00:01:12,910
Jy het nie eers jou sperm gekry nie
getoets.

15
00:01:14,690 --> 00:01:21,690
Ek het nie 'n toets nodig nie

16
00:01:21,690 --> 00:01:23,470
om dit te weet...

17
00:01:24,910 --> 00:01:25,910
Dat ek 'n man is.

18
00:01:28,330 --> 00:01:33,050
Babe, ek probeer dit aanhou om jou te vertel
daar is geen skande om 'n medies te hê nie

19
00:01:33,050 --> 00:01:35,010
toestand as dit is wat dit is.

20
00:01:35,850 --> 00:01:37,830
Dit maak jou nie minder van 'n man nie.

21
00:01:39,490 --> 00:01:41,870
Kan jy nie asseblief net vir ons getoets word nie?

22
00:01:42,950 --> 00:01:43,950
Vir my?

23
00:01:46,330 --> 00:01:47,470
Daar gaan jy weer.

24
00:01:48,650 --> 00:01:49,930
Probeer om alles te beheer.

25
00:01:51,410 --> 00:01:52,410
Ek?

26
00:01:53,200 --> 00:01:54,520
Ek probeer alles beheer.

27
00:01:55,060 --> 00:01:59,840
Wanneer jy die een is wat dikteer wat ons
sal en sal nie doen as gevolg van jou ego?

28
00:02:00,680 --> 00:02:02,260
Dit is nie as gevolg van ego nie.

29
00:02:03,260 --> 00:02:04,800
Dit is as gevolg van wat reg is.

30
00:02:07,320 --> 00:02:12,280
Wel, as jy nie jou sperm sal kry nie
getoets, miskien kan ons oorweeg om die

31
00:02:12,280 --> 00:02:13,280
opsie.

32
00:02:13,800 --> 00:02:15,060
Kunsmatige inseminasie?

33
00:02:16,260 --> 00:02:17,260
Nee.

34
00:02:18,180 --> 00:02:19,180
Nie weer dit nie.

35
00:02:20,900 --> 00:02:21,900
Abel.

36
00:02:23,920 --> 00:02:27,340
Komaan. Jy weet Daniel is 'n vrugbaarheid
dokter nou.

37
00:02:27,560 --> 00:02:32,040
En ons is steeds vriende. Ek is seker hy
sal bereid wees om ons te help. Daar is geen

38
00:02:32,040 --> 00:02:35,800
manier waarop ons jou eks kry
-kêrel hierby betrokke.

39
00:02:36,800 --> 00:02:40,300
Goed, maar hy is 'n dokter, en hy is goed.

40
00:02:40,800 --> 00:02:44,340
Hy kon ten minste die proses aan
ons. Soos, op die oomblik, ons weet nie

41
00:02:44,340 --> 00:02:48,300
enigiets. Ons hoef niks te weet nie
oor kunsmatige inseminasie. Ons weet

42
00:02:48,300 --> 00:02:50,800
dat dit verkeerd is. Ons weet dit is
onnatuurlik.

43
00:02:56,899 --> 00:02:58,960
Boonop maak ek die geld in hierdie huis.

44
00:02:59,500 --> 00:03:02,660
O, oukei. En ek betaal nie daarvoor nie
kak.

45
00:03:03,380 --> 00:03:09,740
Goed. So ons sit maar in limbo vas
vir altyd as gevolg van jou dom trots.

46
00:03:12,060 --> 00:03:15,220
Jy weet, ek het dit nie nou nodig nie.

47
00:03:16,400 --> 00:03:17,500
En ek doen dit nie.

48
00:03:20,880 --> 00:03:22,800
Nie nou nie. Waarheen gaan jy?

49
00:03:23,820 --> 00:03:25,760
Ek weet nie, 'n stappie of iets?

50
00:03:48,380 --> 00:03:50,260
Is die dokter in?

51
00:03:52,020 --> 00:03:53,630
Altviool! Daniël.

52
00:03:54,150 --> 00:03:55,150
Wat 'n verrassing.

53
00:03:55,550 --> 00:03:58,570
Ek weet. Ek is jammer dat ek net inloer het
so sonder om te bel.

54
00:04:01,110 --> 00:04:02,110
Dis oukei.

55
00:04:02,370 --> 00:04:05,330
Vir die res het ek geen pasiënte nie
van die dag. Wil jy inkom? Ja,

56
00:04:05,350 --> 00:04:07,110
Ek sou graag wou. Laat ek jou jas gryp.

57
00:04:07,390 --> 00:04:08,390
Ja, dankie.

58
00:04:24,330 --> 00:04:25,330
Dit is Hugo.

59
00:04:25,530 --> 00:04:27,450
Ons het vandag weer daarin beland.

60
00:04:28,310 --> 00:04:29,750
Omtrent dieselfde ding.

61
00:04:30,410 --> 00:04:31,770
Kunsmatige inseminasie.

62
00:04:32,230 --> 00:04:34,710
O, sjoe. Ek het nie geweet julle twee was nie
probeer.

63
00:04:35,550 --> 00:04:36,790
Jy sal 'n wonderlike ma maak.

64
00:04:37,430 --> 00:04:44,330
Dankie. Ek wil dit so graag hê, maar so ver
ons kon nie swanger raak nie,

65
00:04:44,450 --> 00:04:47,690
en ons bly maar net daaroor stry.

66
00:04:48,570 --> 00:04:49,570
Ek is jammer.

67
00:04:50,530 --> 00:04:51,530
Dankie.

68
00:04:52,090 --> 00:04:53,230
En, jy weet...

69
00:04:53,450 --> 00:04:56,870
Ek het alles reg gedoen. Ek was
getoets.

70
00:04:57,190 --> 00:04:58,510
Ek is ondersoek.

71
00:05:00,110 --> 00:05:05,130
Maar Hugo weier net om sy sperm te kry
getoets.

72
00:05:07,050 --> 00:05:10,330
Dit verbaas my nie 'n bietjie nie. Hy is
was nog altyd trots.

73
00:05:11,010 --> 00:05:12,010
Te trots.

74
00:05:12,250 --> 00:05:17,350
Jy weet, ek hou aan om voor te stel as hy
wil nie getoets word nie, kan ons probeer

75
00:05:17,350 --> 00:05:20,330
kunsmatige inseminasie, maar hy doen nie
wil dit ook probeer.

76
00:05:22,440 --> 00:05:26,020
Ek kom by die punt waar ek is
Ek dink daaraan om dit net op my eie te doen,

77
00:05:26,140 --> 00:05:27,140
miskien.

78
00:05:28,240 --> 00:05:32,580
Ek weet nie. Ek weet nie so baie nie
daaroor, so ek het gewonder of jy

79
00:05:32,580 --> 00:05:34,000
verduidelik dit vir my.

80
00:05:35,480 --> 00:05:37,820
Ja, wel, jy het beslis na die
regte plek om te vra.

81
00:05:39,560 --> 00:05:44,480
Ek kan jou deur die hele proses lei
as jy wil, maar kan ek jou vra

82
00:05:44,480 --> 00:05:45,480
eers iets?

83
00:05:45,580 --> 00:05:46,580
Sekerlik.

84
00:05:47,520 --> 00:05:51,160
Is jy seker jy wil voortgaan
sonder Hugo se ondersteuning?

85
00:05:55,020 --> 00:05:57,840
So dit is my liggaam en dit is my toekoms.

86
00:05:59,300 --> 00:06:03,780
En ek dink ek raak moeg om te laat
Hugo staan in die pad daarvan.

87
00:06:06,320 --> 00:06:07,680
Goed. Reg genoeg.

88
00:06:09,420 --> 00:06:10,420
Goed.

89
00:06:11,780 --> 00:06:14,820
Kunsmatige inseminasie het die beste
kanse om tydens ovulasie te werk.

90
00:06:15,160 --> 00:06:17,200
So jy sal moet tred hou met jou
siklus.

91
00:06:18,320 --> 00:06:21,020
Maar selfs dan is dit nie gewaarborg nie
werk die eerste keer wat ons probeer.

92
00:06:21,260 --> 00:06:23,080
En ons probeer net een keer per siklus.

93
00:06:24,460 --> 00:06:25,740
Jy sal dalk verskeie rondtes moet doen.

94
00:06:26,680 --> 00:06:29,240
O, ek sien.

95
00:06:30,820 --> 00:06:35,080
Nie net dit nie, elke poging kan kos
duisende, veral as jy gaan die

96
00:06:35,080 --> 00:06:36,080
van skenkersperm.

97
00:06:40,580 --> 00:06:43,580
Leola, kunsmatige inseminasie is
uitvoerbaar.

98
00:06:43,800 --> 00:06:47,740
Ek het al baie vroue gehelp om dit te doen
hul eie, maar dit is 'n verbintenis.

99
00:06:49,460 --> 00:06:53,400
Dit sou baie goedkoper wees as jy het
iemand wat bereid was om te skenk.

100
00:06:54,700 --> 00:06:56,960
Het jy iemand in gedagte wat sou wees
bereid om te skenk?

101
00:06:57,940 --> 00:07:00,200
Nee, ek doen nie.

102
00:07:01,880 --> 00:07:03,160
Nog nie.

103
00:07:06,020 --> 00:07:08,260
Wel, dankie dat jy dit vir my verduidelik het,
Daniël.

104
00:07:09,940 --> 00:07:15,860
Maar aangesien ek hier is, wel, weet jy wat
sê hulle oor mediese probleme.

105
00:07:16,160 --> 00:07:17,220
Soek 'n tweede opinie.

106
00:07:18,100 --> 00:07:23,960
So ek het gedink miskien kan jy gee
my 'n eksamen om net seker te maak.

107
00:07:24,520 --> 00:07:25,520
Daar is niks fout met my nie.

108
00:07:26,100 --> 00:07:29,420
Ek help graag, maar is jy seker
jy is gemaklik daarmee, gegewe ons

109
00:07:29,420 --> 00:07:30,420
verhoudingsgeskiedenis?

110
00:07:30,880 --> 00:07:32,720
Dis oukei. Ek vertrou jou.

111
00:07:33,600 --> 00:07:38,060
En, jy weet, miskien sou dit wees
oordrewe om al die bloedtoetse te doen en

112
00:07:38,220 --> 00:07:41,160
maar miskien kan jy net vir my die
fisiese eksamen.

113
00:07:42,160 --> 00:07:46,940
Ja, ek sal graag vir jou 'n paar gee
gemoedsrus. Ek kan 'n pasiënt voorsien

114
00:07:46,940 --> 00:07:47,719
rok vir jou.

115
00:07:47,720 --> 00:07:50,940
O, dit is nie nodig nie. Ek bedoel, dit is
niks wat jy nog nie gesien het nie, reg?

116
00:07:51,720 --> 00:07:52,720
Um, ja.

117
00:08:31,830 --> 00:08:34,730
Goed. Eerstens gaan ons begin
neem jou bloeddruk.

118
00:09:14,570 --> 00:09:15,690
Dit lyk goed.

119
00:09:16,450 --> 00:09:19,330
Volgende sal ons jou hartklop nagaan.

120
00:09:44,139 --> 00:09:45,440
Goed, jy doen uitstekend.

121
00:09:47,320 --> 00:09:51,760
Volgende is die bekkenondersoek. Is jy seker
is jy gemaklik hiermee?

122
00:09:52,000 --> 00:09:53,000
O nee, ek is seker.

123
00:10:38,510 --> 00:10:40,230
So doen jy, soos, baie van hierdie?

124
00:10:42,770 --> 00:10:43,770
Ja.

125
00:10:45,750 --> 00:10:47,290
Dit is dan 'n ervaring.

126
00:10:49,310 --> 00:10:50,310
Ja.

127
00:11:22,920 --> 00:11:25,160
Goed, jy sal 'n bietjie voel
druk hier.

128
00:12:20,860 --> 00:12:23,000
Uh huh.

129
00:12:40,400 --> 00:12:41,780
Kalfsvleis, wat doen jy?

130
00:12:42,500 --> 00:12:44,740
Jy laat my net so goed voel.

131
00:12:45,460 --> 00:12:47,840
Kalfsvleis, dit is ongelooflik onvanpas.

132
00:12:48,980 --> 00:12:51,380
Ek bedoel, reg, jy geniet dit ook?

133
00:12:51,680 --> 00:12:53,200
Goed, ons gaan hier stop.

134
00:12:53,580 --> 00:12:54,580
Asseblief, asseblief.

135
00:12:57,020 --> 00:12:59,780
Kyk, jy weet hoe graag ek 'n wil hê
familie.

136
00:13:00,360 --> 00:13:06,680
Maar nadat jy gehoor het verduidelik jy hoe
moeilike en duur kunsmatige

137
00:13:06,680 --> 00:13:09,320
inseminasie is, ek het gedink dat...

138
00:13:09,580 --> 00:13:12,740
Miskien kan jy my spermskenker wees.

139
00:13:13,560 --> 00:13:16,560
Miskien op 'n meer natuurlike manier.

140
00:13:18,800 --> 00:13:21,280
Viola, jy het 'n man.

141
00:13:21,520 --> 00:13:22,600
Ons kan dit nie doen nie.

142
00:13:22,880 --> 00:13:24,060
Wat sou hy sê?

143
00:13:25,120 --> 00:13:26,640
Hugo het sy sê verloor.

144
00:13:27,640 --> 00:13:29,000
Dit hang nie meer van hom af nie.

145
00:13:29,640 --> 00:13:33,420
Goed, ek is regtig jammer dat Hugo is
maak dinge vir jou moeilik, maar ek

146
00:13:33,420 --> 00:13:34,680
dokter. Presies.

147
00:13:35,370 --> 00:13:36,970
En jy moet my wil help.

148
00:13:37,190 --> 00:13:40,470
Dis nie hoe ek mense help wanneer jy
weet dit. Ek sou alle soorte kruis

149
00:13:40,470 --> 00:13:42,550
etiese en professionele grense.

150
00:13:43,010 --> 00:13:44,290
Niemand anders hoef te weet nie.

151
00:13:45,890 --> 00:13:48,070
Jy sou my drome waar maak.

152
00:13:48,690 --> 00:13:52,450
Nie net as 'n pasiënt nie, maar as 'n vriend
ook.

153
00:13:53,130 --> 00:13:55,370
Viola, ek voel baie sleg oor jou
situasie.

154
00:13:56,450 --> 00:13:59,250
Ek doen regtig. Help my dan.

155
00:14:01,790 --> 00:14:03,410
Ek kan dit die moeite werd maak.

156
00:14:04,490 --> 00:14:08,910
Ek bedoel, ons verhouding het nie gewerk nie
uit, maar seks was nooit die probleem nie.

157
00:14:10,610 --> 00:14:12,090
Viola, dit is so verkeerd.

158
00:14:14,630 --> 00:14:15,630
Ons het ontmoet.

159
00:14:16,910 --> 00:14:18,850
Jy het daarvan gehou om weer aan my poes te vat.

160
00:14:21,450 --> 00:14:23,370
Toe sê jy jy moet my weer naai.

161
00:14:24,470 --> 00:14:27,230
Ek weet nie eers presies hoe om te maak nie
jy voel goed.

162
00:14:29,710 --> 00:14:32,530
Boonop is dit goed om in my te kom.

163
00:14:37,900 --> 00:14:38,900
hieroor.

164
00:14:39,280 --> 00:14:40,280
Natuurlik.

165
00:14:40,880 --> 00:14:43,280
En niemand kan weet ek is die pa nie.

166
00:14:43,740 --> 00:14:44,740
Natuurlik.

167
00:15:43,890 --> 00:15:45,430
Ek weet nie wat ek gaan sê nie.

168
00:22:13,710 --> 00:22:14,710
Dankie.

169
00:22:52,810 --> 00:22:53,810
Wat de fok